Do not follow this hidden link or you will be blocked from this website !
Logo du site

La Revue Projet, c'est...

Une revue bimestrielle, exigeante et accessible, au croisement entre le monde de la recherche et les associations de terrain.

Dossier : Les langages de la transition

Écologie Les mots justes

© Marine de Francqueville
© Marine de Francqueville

Éternelle arlésienne ? Aveu d’impuissance ? Tigre de papier ? La « transition écologique » s’invoque à tout va et tous vents. La girouette tourne aussi vite que les esprits déboussolés par le réchauffement climatique et ses effets. Faut-il s’y adapter ou, à défaut, l’atténuer ? Tout changer, mais quoi ? À moins qu’il ne soit déjà trop tard. Pouce ! Mettons déjà ce « tout », ou le plus possible, en débat. Cette 400e édition de la Revue Projet tient du pari de Pascal.

Dans ce vaste orchestre d’une humanité confrontée à ses propres limites, la partition de la « transition écologique » connaît bien des dissonances. Pis, on s’accuse mutuellement de fausser l’harmonie. Le Giec1 « exagère ». Les mouvements écologistes sont des « Khmers verts punitifs ». Les solutions seraient « sur la table », mais les gouvernements – à commencer par ceux des pays riches – « ne font rien ». Quant à la société, malgré les changements de comportements individuels, elle n’est pas « prête ».

Les formules éculées noient les désaccords. Elles éludent les grammaires à l’œuvre chez les différents acteurs (scientifiques, politiques, instances internationales, ONG, société civile, etc.). Ce faisant, elles hypothèquent ce langage commun sans lequel la transition écologique se réduit à la coquille vide ou au vœu pieux. La transition ne mènera nulle part si un juste horizon ne lui indique un chemin. Juste horizon qui commence par des mots justes.

Tel est le pari de notre revue centenaire et alerte, engagé avec l’Ademe, l’Institut du développement durable et des relations internationales (Iddri), le Centre international de recherche sur l’environnement et le développement (Cired) et la Fondation Terre solidaire : discerner pour comprendre et comprendre pour agir. Discerner ce que les formules les plus courues disent ou taisent. Ensuite, comprendre ce que des mots font faire (ou non). Enfin, promouvoir à partir des langages de chacun – la science évalue, les ONG alertent, les politiques décident – des consonances pour refaire société.

Dans les articles ou entretiens qui suivent (à retrouver pour certains ici-même en podcast), les scientifiques, observateurs et acteurs sollicités ne dissimulent pas leurs propres biais de langage. Au contraire. Transition bien ordonnée commence par soi-même et invite à interroger des événements révélateurs, comme les Gilets jaunes ou la gronde des agriculteurs, et même le discours des climatosceptiques. De même, la transition tant espérée ne doit contourner aucune réponse à tout ce qu’elle remet en question (démocratie, sécurité, travail, mobilité, habitat, etc.). C’est à ce prix que nous pouvons la faire nôtre.

Sommaire du dossier

1. Ce que les mots font dire

2. Ce que les mots font faire (ou pas)

3. Pour un langage commun

Les plus lus

Les Marocains dans le monde

En ce qui concerne les Marocains, peut-on parler de diaspora ?On assiste à une mondialisation de plus en plus importante de la migration marocaine. On compte plus de 1,8 million de Marocains inscrits dans des consulats à l’étranger. Ils résident tout d’abord dans les pays autrefois liés avec le Maroc par des accords de main-d’œuvre (la France, la Belgique, les Pays-Bas), mais désormais aussi, dans les pays pétroliers, dans les nouveaux pays d’immigration de la façade méditerranéenne (Italie et ...

L’homme et Dieu face à la violence dans la Bible

Faut-il expurger la Bible ou y lire l'histoire d'une Alliance qui ne passe pas à côté de la violence des hommes ? Les chrétiens sont souvent gênés par les pages violentes des deux Testaments de la Bible. Regardons la Bible telle qu’elle est : un livre à l’image de la vie, plein de contradictions et d’inconséquences, d’avancées et de reflux, plein de violence aussi, qui semble prendre un malin plaisir à multiplier les images de Dieu, sans craindre de le mêler à la violence des...

Le clerc en sursis ?

La plupart des confessions religieuses excluent les femmes des charges sacerdotales. Pour combien de temps ? Patriarcale au superlatif, l’Église catholique voit son modèle vaciller. Le patriarcat demeure la règle dans le monde religieux. Dans des contextes très différents, les trois monothéismes le pratiquent. Tous invisibilisent les femmes, contrôlent leur corps et les tiennent éloignées de la sphère publique. Circonstance aggravante, ce bastion bien défendu l’est par...

Du même dossier

« Nous ne détenons pas toutes les clés »

Pointés du doigt face à l’enjeu écologique, les acteurs financiers ne peuvent néanmoins se substituer aux volontés politique et sectorielle. Comment des acteurs de la finance, et notamment une banque comme la vôtre, incorporent les injonctions ou décisions produites par le défi écologique ?Éric Campos – Rappelons que notre métier est de gérer l’épargne des particuliers et de faire en sorte qu’elle permette le financement de l’économie dans un cadre donné ...

Peu efficaces mais indispensables

Les COP suscitent autant de médiatisations que de déception. La faible contrainte de leurs traités sur les États justifierait-elle de s’en passer ? Pas si simple. Depuis 1995, les Conférences des parties (COP) sont devenues de véritables « moments médiatiques ». Le monde y prend le pouls de notre réponse collective au défi climatique, sous l’égide de la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC). À première vue, leur effet sur le...

Promesse d’interdépendance

Relever le défi écologique suppose un véritable effort d’introspection, indissociable de l’action et enraciné dans l’acceptation de nos dépendances mutuelles.  Le paradoxe de la crise écologique, c’est qu’alors qu’elle devrait susciter un élan de solidarité à l’échelle mondiale, puisque nous sommes tous concernés, elle fait naître des divisions au sein des populations.En dépit d’une prise de conscience croissante, en particulier dans les ...

Du même auteur

« L’Inde est une puissance de statu quo »

L’Inde illustre les ambiguïtés d’un leadership émergent. Entre États-Unis, Russie, Chine et Union européenne, son multi-alignement apparaît moins comme un choix idéologique que comme une contrainte géopolitique. L’Inde a longtemps incarné le camp des pays non-alignés. Que reste-t-il de cet héritage ?Olivier Da Lage – Le gouvernement de Narendra Modi, au pouvoir depuis 2014, n’a jamais formellement répudié le non-alignement. L’Inde ...

Ombres d’une grandeur

« Où nous emmène la Chine ? », interrogions-nous il y a quelques années1. Ce nouveau dossier de la Revue Projet consacré à l’Inde fait un peu écho au précédent. Ne serait-ce que par la loi du nombre. « Personne ne peut ignorer un pays d’un milliard et demi d’habitants », déclarait Narendra Modi au moment de l’accord signé avec l’Union européenne, le 27 janvier 2026. Soit.Mais n’en déplaise à son Premier ministre, l’Inde devra à bien plus qu’à son premier rang démographique mondial la puissance ...

L’exemple espagnol

C’est à partir de ce mois d’avril et pour trois mois qu’entre en vigueur la régularisation exceptionnelle décrétée par le gouvernement espagnol le 27 janvier. La mesure s’applique à toutes les personnes migrantes en situation irrégulière ou en attente de protection internationale. Elle devrait concerner quelque 500 000 individus.Le dispositif est certes assorti d’exigences : justification d’au moins cinq mois de résidence sur le territoire avant le 31 décembre 2025 ou demande de protection inte...

1 Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat.


Vous devez être connecté pour commenter cet article
Aucun commentaire, soyez le premier à réagir !
* Champs requis
Séparé les destinataires par des points virgules